炎热夏天，身心疲惫的青年刑警村上（三船敏郎 饰）结束了射击练习后，登上拥挤难闻的公车回家，途中突然发现配枪被人盗走。他奋力追赶，却最终跟丢了目标。村上垂头丧气找到佐藤课长（志村乔 饰），请求解除他

为了巩固家庭和谐，平时忙于公务的工程负责人马库斯，决定休假与家人一同度假。谁知，就在他休假第一天竟因前晚暴雨，发生工程隧道渗水问题，导致地面出现龟裂形成路面坍塌。这时，一名即将结婚的公车司机，正巧开车